Authorities in New York are investigating the defacing of a poster of Supreme Court Justice Ruth Bader Ginsburg.