Hundreds flee the last pocket of land under the control of the Islamic State group in eastern Syria as US-backed forces press the battle to expel diehard jihadists from the holdout.