British PM and European Commission chief to meet again as EU refuses to reopen negotiations on Irish backstop.