The European Space Agency is planning a mission to the smallest asteroid ever visited as part of its planet-defending mission.