Marcus Thuram redeemed himself in the best possible way as Guingamp sensationally knocked PSG out of the Coupe de la Ligue in the quarter-finals.