Conservationists have taken a big step in an effort to save what is believed to be Earth’s rarest bird from extinction.