German police are investigating a drone that was flown above Hoffenheim's training session prior to their 1-1 draw with Werder Bremen.