Attorney Michael Avenatti suggested on Tuesday that he and Donald Trump Jr. face off in a cage match, with the proceeds going to charity.