'The Circus' host Alex Wagner sounds the alarm about what the GOP's new census question is really about