Couple driven to the brink of divorce by their violent eight-year-old son call in an expert to help - who finds the key to solving his issues in his sketches