The actor Adam Scott, who stars in the movie “Flower” and the TV show “Ghosted,” tackles the New Yorker’s cartoon-caption contest.