An Indiana woman says her fianc was killed in a "cowardly act" when he was shot during an online transaction gone wrong.