Undocumented students are being forced to study in secret because they are being banned from public universities.
