Il ne reste qu'à faire quelques réglages techniques de plus pour que le Torrens puisse "garer " à coté de la station - toujours se déplaçant silencieusement à travers les couloirs brûlants de l'aile de communication, Ripley sent la présence de l'extraterrestre à proximité...heureusement, elle réussit à entrer dans l'ascenseur l'emmenant là où il faut. Quand-même, elle se rend compte bientôt qu'il faudra restaurer l'électricité dans la région (à nouveau) pendant que plusieurs fonctionnaires fâchés et précurseurs des doubles-gu*ules s'y promènent. Même quand elle tape les coordonnées nécessaires, Ripley doit contourner les dangers par la suite pour procéder...
Pendant ce temps, je trouve qu'apparemment je peux voyager aux ailes différentes de la station - sans importance si j'ai besoin d'y aller ou pas - car je me perds dans une régions où je prends des dégâts de feux invisibles et je suis en colère que je ne peux ni chasser les doubles-g*eules en explosant des barils avec une balle du revolver, ni localiser le temps précis pour écraser leur précurseurs avant qu'ils se collent au visage...
