The Hubble Telescope has captured a rare, magnified image of a galaxy estimated to exist within 500 million years of the Big Bang.