The UN's International Labour Organisation has closed a complaint over the treatment of migrant workers in Qatar.