As India and Pakistan mark 70 years since partition, Al Jazeera explores the ripple effects on Britain by examining the response of British officials in 1947 through historical documents.