The actress takes a momentary break from promoting her new Netflix film, To the Bone, to be quizzed by Derek Blasberg on her design knowledge