รุมสกรัมนักท่องเที่ยว จมูกหัก 1 สาหัส 1
NEW ORLEANS — นักท่องเที่ยวสองรายชาวบอสตันถูกโจมตีและปล้นโดยกลุ่มผู้ร้ายสี่รายในเฟรนช์ควอเตอร์ ของนิวออร์ลีนส์ในช่วงสุดสัปดาห์
ภาพจากกล้องวงจรปิดแสดงให้เห็นว่า เจมส์ เคอร์แรน และ ทิม เบิร์น ได้เดินไปตามทางเท้าเมื่อเวลาราว 21:00 น. ของวันเสาร์ที่ผ่านมา ทันใดนั้นก็มีผู้ร้ายวิ่งตามมาด้านหลังสองราย
เจมส์ถูกล็อกคอและปล้ำลงกับพื้น ในขณะที่ทิมถูกทำร้ายร่างกาย
ผู้ร้ายอีกสองรายได้วิ่งเข้ามาร่วมโจมตีพวกเขา จากนั้น ผู้ร้ายทั้งสี่ได้ปล้นเอากระเป๋าสตางค์และโทรศัพท์ของนักท่องเที่ยวทั้งสอง ก่อนจะวิ่งหนีไป
จากนั้น ผู้ร้ายรายหนึ่งได้วิ่งกลับไปหาเหยื่อและดึงเสื้อของทิม เผยให้เห็นใบหน้าอาบเลือด ก่อนจะวิ่งหนีไปอีกครั้ง
จากเหตุการณ์ เจมส์ ถูกทำร้ายจมูกหัก ในขณะที่ทิมต้องถูกส่งตัวไปยังมหาวิทยาลัยศูนย์การแพทย์และยังคงมีอาการอยู่ในขั้นวิกฤติ
ดีฮวาน พอล วัย 21 ปีได้เข้ามอบตัวกับเจ้าหน้าที่ตำรวจหลังเกิดเหตุได้ไม่นาน เจ้าหน้าที่ยังคงตามล่าตัวผู้ร้ายที่เหลืออีกสามราย
