Apple will later this year release a "HomePod" music-centric smart home speaker, challenging a market currently dominated by Amazon and Google in its latest move to weave deeper into people's lives.