Dozens of Syrian parents say their children have gone missing after last weekend’s bomb attack on a convoy of buses near Aleppo.