China is threatening to take measures against a missile defence system the US military is deploying in South Korea, apparently aimed at countering threats from North Korea, which conducted new ballistic missile tests on Monday.