The ride-sharing company found itself in hot water over its response to President Trump's recent travel ban.