En Afrique du Sud, une équipe anti-braconnage travaillant dans une réserve est intervenue pour venir en aide à un bébé rhinocéros. Celui-ci a survécu à une attaque de braconnier et s’est retrouvé tout seul après le décès de sa mère. Il avait été touché par une balle et a été emmené dans un refuge le temps d’être soigné.