Gary Rosenzweig looks at one method to protect a set of files with a password. It involves using Disk Utility to create an encrypted disk image.