These studio executives share their formula for deciding which stories end up in theaters or TV--and how to break through creative blocks.