Épisode 4 A Vos Risques Et Périls :
Comment des produits chimiques se retrouvent-ils à l'intérieur de nos aliments, dans quelles proportions et dans quelle mesure peuvent-ils être néfastes pour l'homme ? Certains aliments organiques présenteraient même un réel danger sur notre fertilité : info ou intox ? Toutes ces questions seront posées à d'éminents scientifiques au cours de cet épisode particulièrement édifiant.