EN 1999, une enseignante de 30 ans du Texas, Joy Veron, était en vacances avec sa famille dans les montagnes du Colorado. Ses trois enfants : Chloe, Annie, et Elliot (7, 5 et 2 respectivement); voulaient aller nager une dernière fois avant de repartir.
