Gigi Hadid and Joe Jonas just keep banging into each other ... this time in Toronto, where they checked into the same hotel, like most "friends" do, right?
