Pendant son rétablissement d'une chirurgie dentaire, le chat Thomas O'Malley FLufferpants s'est réconforté avec son ami Murkin, un chien de race golden retriever. Alors que le chat se blottit et câline tendrement Murkin, ce dernier semble indifférent aux attentions de son ami et reste impassible. Un beau moment d'amitié entre ces deux mignons animaux.
