Agent Simmons explores her alien surroundings in a clip from the next all-new Marvels Agents of S.H.I.E.L.D., premiering Tuesday, October 27 at 9:00 PM ET