Brayan Jimenez says he will cooperate after being named in the US investigation into corruption in football