Actors, producers, and tech moguls at Vanity Fair's New Establishment Summit share the most annoying overused jargon in their industries.