تتطرق الحلقة إلى معاناة المتقاعدين من أصل مغاربي في دول الاتحاد الأوروبي، حيث تمنعهم القوانين الأوروبية من العودة بشكل نهائي إلى أوطانهم، وهم إن فعلوا يقتطع جزء كبير من تعويضاتهم الاجتماعية.