Sous forme de flash info intitulé « peur sur la rue », on aperçoit les deux nouveaux héros Chacal et Chopper semer le chaos en ville.
