An ambitious mobile app called Sonar crunches vast amounts of social data to expose connections in the "real world."
