It took the 27-year-old Swede less than half a minute to leave his mark on the scoresheet in his Beijing Guoan's 4-0 CSL home win over Hangzhou