Prime Minister David Cameron seeks to calm a row over the forthcoming EU referendum after he angered eurosceptics by appearing to suggest that ministers must campaign for Britain to stay in the bloc or quit.