Thousands of people say they are still waiting for compensation after the dumping in 2006 of a cargo of toxic waste.