История об одарённом юном спортсмене из маленького провинциального датского города. Для достижения своей спортивной цели он усердно трудиться над собой, тренируется и четко следует всем наставлениям тренера. Играть, пусть даже в детской команде, уже большой шаг к настоящему успеху. Тем более, что таким образом в жизни юного дарования появляется уникальная возможность быть замеченным командой мастеров, за чем в дальнейшем следует прямой путь в сборную страны. Всё складывается как по нотам и, казалось бы, ничего уже не сможет помешать герою стать выдающимся спортсменом. Но у жизни есть свой сценарий. Резко на семью мальчишки обрушивается настоящее и всепоглощающее горе - смерть любимой матери. Но самым морально сильным членом семьи стать приходится не отцу и младшему брату, а именно Мартину. Ему нужно принять волевое решение, чтобы их поддержать и помочь справиться с общим горем. Не зрелому и не опытному подростку приходится познавать жизнь и заботы взрослой жизни. Помочь справиться с новыми и неожиданными трудностями ему помогают друзья Ким и Кристина. В жизни юноши в эти тяжелые времена появляется любовь к одной из подруг. В сердце одновременно уживаются горе и радость, любовь к родным и девушке, но как понять, что сейчас важнее. Внезапно жизнь юноши становится подобна быстрой прогулке.
