Ces deux jeunes font le tour des Etats-Unis pour mettre la main sur le plus célèbre des Pokémon. Le petit Pikatchu que tout le monde aimait dans la série fait encore parler de lui. Ils finissent par mettre la main sur un spécimen très ressemblant au héro de la télévision. Hahaha...