Freezing rain in New York created slippery roads and icy conditions, triggering numerous car crashes in the region, on Sunday.