Elevator footage of off-duty police officer Darryl Jouett accidentally shooting himself