Not all onions are created equally. We'll tell you what you need to know before you hit the produce section.