Over the past ten years, the number of Swiss guests staying at German hotels has doubled. (SRF, swissinfo.ch)