The tiny bird has to feign death,
She’s lucky if she isn’t caught…
I’ve heard that a kite, too,
Is afraid of such lot…
The kite, too, pretends that way.
Even the bird of prey
Fears to become a prey…
9.08.2001
Translated from Georgian
Janri Gogeshvili
http://www.poemhunter.com/poem/even-the-bird-of-prey-is-afraid/