Scientists say they’re experimenting with recreating the downy middle surface of owl wings. Breakthroughs could eventually result in quieter aircraft and wind turbines.