Barnes & Noble’s ebook digital rights management reportedly locks accounts whose credit cards have expired.