Swedish signals intelligence agency FRA spied on Russian leaders and shared the data collected with the US, local media report citing Edward Snowden leaks.