The deadly “polar vortex” continues its assault on the US for a second day today, bringing bone-chilling temperatures to the Midwest, Northeast, and South.